(资料图片仅供参考)

此外，地面进攻看来进展缓慢。唯一令人鼓舞的消息来自布雷德利，他说他确信第二天部队将有重大进展。他把柯林斯的第七军摆在关键的地方，因为他认为柯林斯"有胆识，有雄心"，并且柯林斯不留一手，把他的预备队在第二天全部投入战斗。空袭已经把敌人打得晕头转向，摧毁了敌人交通线。临睡前，艾森豪威尔写信给布雷德利说："你已经得到堆积如山的物资，我们必须使敌人一刻也不能喘息，直到我们达到目的。然后，将他们粉碎。"到了7月27日，柯林斯已推进到古当斯，而在柯林斯右翼的第八军，在特罗伊·米德尔顿的指挥下，攻克了格朗维尔和阿弗朗什。

布雷德利的部队已经切入敌阵，很快就将取得完全突破性的胜利。布鲁克继续埋怨艾森豪威尔缺乏战略意识，但是艾森豪威尔坚持到处发动进攻，使法国之战进入关键时刻。如果德军不能恢复他们的防线，美军将通过缺口蜂拥而入，在他们后方自由活动。艾森豪威尔完全意识到关键时刻已经到来，把巴顿的部队紧急调到欧洲大陆准备扩大战果。他还继续对蒙哥马利施加压力。7月28日，他告诉这位傲气十足的英国将军："时间对我从来没有这样重要。我们不应等待天气或诸事齐备．....．我强烈地感觉到，现在用3个师进攻比5天后用6个师进攻更为有利。"他催促蒙哥马利一个小时也不要浪费。蒙哥马利开始也有了迫切感，命令丹普西要不顾一切，"不怕伤亡，加紧活动"。他说："必须随时随地尽可能骚扰、攻击、袭击敌人。"为了推动战局发展，乘胜扩大战果，艾森豪威尔决定在8月1日组建巴顿的第三集团军。到了那时，考特内·霍奇斯将军将接任美国第一集团军司令，而布雷德利将升任由第一、第三两个集团军组成的第十二集团军群司令。直到远征军最高司令部在欧洲大陆设立前进指挥所为止，布雷德利将继续接受蒙哥马利的作战命令。但实际上是艾森豪威尔在直接指挥陆上战斗。

8月1日，巴顿出动了，并开始横扫布列塔尼。死水一潭的前线恶梦结束了。艾森豪威尔十分高兴地说："这是了不起的好消息。"8月2日，就在午餐前，布彻在布歇公园的大厅里见到艾森豪威尔。最高统帅笑容满面。他说："如果截听到的情报是可靠的，我们要席卷布列塔尼并在诺曼底把德军分割开来。"于是他作出重大决定。在"霸王"行动前所作的计划，非常强调布列塔尼和它的港湾的重要性。巴顿的部队原来准备集中在布勒斯特，但是，由于德军左翼空虚，艾森豪威尔决定只派巴顿集团军中四个军之中的一个军，向布列塔尼挺进，"而使"部队的主力，集中力量去完成消灭德国的任务，并尽可能扩大战果"。像布雷德利，巴顿不需要去特别催促，蒙哥马利却需要这样。因此，艾森豪威尔要蒙哥马利务必使所有的指挥官都知道，"在紧急情况下，我们会用飞机空投大量物资给他们"。艾森豪威尔强调，不论发生什么情况，都不许失去进攻势头。他在8月2日打电报给蒙哥马利："只要你还有一颗子弹，我知道你就会继续打击下去。"

当英国的第二集团军和美国的第一集团军继续进攻、牵制和消灭诺曼底的德军时，巴顿的第三集团军快速前进，在8月3日攻占雷恩，并在五天以后推进到离巴黎差不多只有一天路程的勒芒。空军尽力支援第三集团军，战斗机和战斗轰炸机保护两翼，而重型轰炸机则继续在德军防线后方封锁敌人的交通。法国抵抗运动的活动大大增加了德军的困难。德国人只能在夜间调动部队。他们的补给严重不足。为了加强对盟军的反击，希特勒给接替隆美尔的根冯．克鲁格元帅增派部队（隆美尔在他的指挥车遭空袭时受伤）。希特勒亲自指挥，这迫使他使用无线电报，因此"超级"就能截听到全面计划和大部分具体细节。所以当克鲁格于8月6日夜进行攻击时，艾森豪威尔知道他有多少兵力和他的意图。六个德国装甲师攻击美国一个步兵师，即第三十步兵师，这个师的部队很快被包围了。如果没有超级情报，这个规模的进攻，如此微弱的抵抗，又是在这样的关键地区，会在盟军最高统帅部引起恐慌。然而相反，由于截获"超级"情报，艾森豪威尔把这次进攻看成是歼敌的一次好机会，根据他的看法，德军正在钻进他设计的圈套。

8月7日，艾森豪威尔在诺曼底设立了前进指挥所，这是在苹果园中用帐篷架起来的司令部，靠近格朗维尔，离莫丹不到25英里，几乎就在敌酋克鲁格的通道上。艾森豪威尔指示布雷德利用少量部队固守莫丹，而将能调动的每一个作战师都火速调往南面。他们用美军炮兵支持突击部队的两侧，并调来战斗轰炸机。艾森豪威尔对布雷德利说："如果德军暂时从莫丹突破到阿弗朗什，从而切断向南穿插的部队，我们将用空军每天给先头部队空投2000吨补给。"第二天上午，艾森豪威尔电告马歇尔："敌人的反攻，使我们看来有极好机会包围和消灭大量敌军。"8月13日，艾森豪威尔以盟国远征军总司令的名义，向全军发出通报，号召他们英勇顽强，坚决歼灭敌人。命令说："由于只有用最大限度的热情、决心和快速行动才能抓住这个机会，所以我向你们提出最紧急的呼吁”。"我要求所有飞行员担负起自己的直接责任，日夜不停地打击敌人，不能使他们安全地作战或逃跑”。“我要求所有水兵保证不让任何一部分敌军从海上逃跑或从海面取得增援，并且保证供给我们陆地上的战友所需要的枪炮、船只和船员。”"我要求所有步兵，下定敌人不投降就叫他灭亡的决心向指定目标前进。土地一经占领，一英尺也不能放弃，战线一经建立，一个德国兵也不让逃跑！"

敌人面临全歼的危险。于是拼命地为保持行将封闭的包围圈缺口的畅通而战斗，企图尽可能免遭溃败的灾难。德军司令官特别注意解救他们的装甲部队，而当德军几个装甲师的一小部分逃回塞纳河彼岸时，损失了大部分装备。德军8个步兵师和两个装甲师几乎全部被歼、被俘。法莱士战场，无疑是德军最巨大的"死亡阵地"之一。所有的道路、公路和战场都被击毁的装备以及死亡的士兵和性口所阻塞，所以要通过这个地区特别困难。在这个包围圈封闭后的48小时内，艾森豪威尔巡视了整个战场。他说："那里的景象只有但丁才能形容。你完全在死尸和烂肉堆上一气行走几百码而没有踩到别的东西。"

这场胜利来之不易。艾森豪威尔知道，德军不到完全丧失抵抗力时，是不会放弃战斗的。他知道德国在1944年将比以前任何一年生产出更多坦克、大炮和其他武器，因而远征军要进行艰苦的战斗。在他给妻子的信中，一再提起这个问题。8月11日，他告诉她："不要轻信报纸。胜利虽然是美好的，但是，只有彻底消灭残暴的德军，战争才能结束。"法莱士战役之后，当人们更加盼望德国崩溃时，艾森豪威尔说："我真不明白国内的人怎能这样自我陶醉于结束我们这里的战斗，我们还要经历很多苦难。上帝啊，我恨这些德国人！"继法莱士战役之后，盟国远征军席卷法国。蒙哥马利的第二十一集团军沿着海岸线向比利时长驱直入，而第一和第三集团军向东直指巴黎。各路大军奋勇杀敌。巴顿将军的部队一马当先。